Thank you for taking the time to complete this application for possible help during the week of June 8–12. Please fill out the form as completely as possible. Submitting this application does not guarantee that services will be provided, but we will do our best to serve as many residents as possible within our available volunteers, resources, and capacity. If possible, please complete the form in English, though Spanish responses are welcome if needed. Please note that an adult must be present at the home while volunteer work is being performed.

Gracias por tomarse el tiempo para completar esta solicitud para posible ayuda durante la semana del 8 al 12 de junio. Por favor complete el formulario lo más detalladamente posible. Enviar esta solicitud no garantiza que recibirá servicios, pero haremos todo lo posible para servir a la mayor cantidad de residentes posible dentro de nuestros voluntarios, recursos y capacidad disponibles. Si es posible, complete el formulario en inglés, aunque las respuestas en español son bienvenidas si es necesario. Tenga en cuenta que un adulto debe estar presente en el hogar mientras se realiza el trabajo de los voluntarios.